• català
  • castellano
  • English
September 2010
S M T W T F S
2930311 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 1 2

Abril 2010
Armenia suspende el proceso de restablecimiento de relaciones con Turquía PDF Print E-mail
Fuente: Radio Arax 

Armenia anunció hoy que suspende el proceso de restablecimiento de relaciones diplomáticas con Turquía, a la que acusó de demorar la ratificación de los acuerdos impulsados por el presidente de EEUU, Barack Obama.
"Damos por agotada la actual etapa de negociaciones con Turquía, que durante todo un año ha hecho todo lo posible por dar largas al asunto y frustrar el proceso", declaró el presidente armenio, Serge Sargsián, en un mensaje a la nación transmitido por la televisión.
Agregó que, en opinión de Armenia, "Turquía no está dispuesta a continuar el proceso iniciado y avanzar sin condiciones previas", por lo que Ereván considera "inaceptable" el intento de Ankara de "convertir el diálogo bilateral en un objetivo en sí".
Sargsián responsabilizó de esta situación a los círculos nacionalistas turcos que rechazan el proceso de reconocimiento en el mundo del genocidio de centenares de miles de armenios cometido por el Imperio Otomano a comienzos del siglo pasado.
El mandatario destacó que ha enviado hace dos meses al Parlamento los acuerdos firmados el año pasado para restablecer las relaciones con Ankara, que los diputados armenios se disponían a ratificar en cuanto Turquía hiciera lo mismo sin condiciones previas.
Sargsián agradeció los esfuerzos mediadores de los presidentes de EEUU, Rusia y Francia, y subrayó que, respondiendo a su petición expresa, Armenia no rompe completamente el proceso de negociaciones con Turquía.
"Respetando sus esfuerzos, hemos decidido no abandonar del todo las negociaciones, sino solo detener el proceso de ratificación de los protocolos, tal y como nos lo dictan nuestros intereses nacionales".
Por la misma razón, subrayó, Armenia no revoca su firma de los acuerdos que él había firmado en octubre pasado en Suiza junto al primer ministro turco, Recep Tayip Erdogan, pues desea "conservar las posibilidades que existen para normalizar las relaciones".
"Nuestro objetivo político de normalizar las relaciones sigue en pie, y estudiaremos las posibilidades de reanudar los avances cuando estemos seguros de que en Turquía se ha creado un clima favorable y hay líderes dispuestos a continuar este proceso", enfatizó.
Seguidamente, Sargsián firmó un decreto para suspender el proceso de ratificación de los protocolos armenio-turcos y ordenó al ministerio de Exteriores informar de ello a Ankara.
Los acuerdos firmados en Suiza con el fin de restablecer las relaciones preveían la apertura de las fronteras entre ambos países y la creación de una comisión de expertos para estudiar el llamado genocidio armenio, que Turquía no reconoce.
Sin embargo, en los últimos meses los contactos se han enfriado y Turquía aún no ha sometido los protocolos a votación parlamentaria.
Una de las causas de ello ha sido la aprobación en el Parlamento de Suecia y en la Comisión de Exteriores de la Cámara de Representantes de EEUU de mociones condenatorias del genocidio armenio, pese a la oposición de la Administración Obama.
Aunque Turquía fue uno de los primeros países en reconocer la independencia de Armenia tras el colapso de la URSS, la guerra que enfrentó en 1993 a Armenia y Azerbaiyán -aliado de Ankara- por el enclave de Nagorno Karabaj llevó a la ruptura de las relaciones y al cierre de la frontera.
El proceso de acercamiento entre armenios y turcos comenzó hace dos años y experimentó un gran impulso con la primera visita a Armenia de un presidente turco, Abdullah Gul, en septiembre de 2008 para asistir a un partido de fútbol.
El empujón definitivo a la normalización de vínculos lo dio Obama, que se reunió en abril de 2009 en Estambul con los ministros de Exteriores de ambos países, a los que instó a lograr "un acuerdo lo antes posible".
Read more...
 
Armenia suspende el proceso de restablecimiento de relaciones con Turquía PDF Print E-mail
Fuente: Radio Arax 

Armenia anunció hoy que suspende el proceso de restablecimiento de relaciones diplomáticas con Turquía, a la que acusó de demorar la ratificación de los acuerdos impulsados por el presidente de EEUU, Barack Obama.
"Damos por agotada la actual etapa de negociaciones con Turquía, que durante todo un año ha hecho todo lo posible por dar largas al asunto y frustrar el proceso", declaró el presidente armenio, Serge Sargsián, en un mensaje a la nación transmitido por la televisión.
Agregó que, en opinión de Armenia, "Turquía no está dispuesta a continuar el proceso iniciado y avanzar sin condiciones previas", por lo que Ereván considera "inaceptable" el intento de Ankara de "convertir el diálogo bilateral en un objetivo en sí".
Sargsián responsabilizó de esta situación a los círculos nacionalistas turcos que rechazan el proceso de reconocimiento en el mundo del genocidio de centenares de miles de armenios cometido por el Imperio Otomano a comienzos del siglo pasado.
El mandatario destacó que ha enviado hace dos meses al Parlamento los acuerdos firmados el año pasado para restablecer las relaciones con Ankara, que los diputados armenios se disponían a ratificar en cuanto Turquía hiciera lo mismo sin condiciones previas.
Sargsián agradeció los esfuerzos mediadores de los presidentes de EEUU, Rusia y Francia, y subrayó que, respondiendo a su petición expresa, Armenia no rompe completamente el proceso de negociaciones con Turquía.
"Respetando sus esfuerzos, hemos decidido no abandonar del todo las negociaciones, sino solo detener el proceso de ratificación de los protocolos, tal y como nos lo dictan nuestros intereses nacionales".
Por la misma razón, subrayó, Armenia no revoca su firma de los acuerdos que él había firmado en octubre pasado en Suiza junto al primer ministro turco, Recep Tayip Erdogan, pues desea "conservar las posibilidades que existen para normalizar las relaciones".
"Nuestro objetivo político de normalizar las relaciones sigue en pie, y estudiaremos las posibilidades de reanudar los avances cuando estemos seguros de que en Turquía se ha creado un clima favorable y hay líderes dispuestos a continuar este proceso", enfatizó.
Seguidamente, Sargsián firmó un decreto para suspender el proceso de ratificación de los protocolos armenio-turcos y ordenó al ministerio de Exteriores informar de ello a Ankara.
Los acuerdos firmados en Suiza con el fin de restablecer las relaciones preveían la apertura de las fronteras entre ambos países y la creación de una comisión de expertos para estudiar el llamado genocidio armenio, que Turquía no reconoce.
Sin embargo, en los últimos meses los contactos se han enfriado y Turquía aún no ha sometido los protocolos a votación parlamentaria.
Una de las causas de ello ha sido la aprobación en el Parlamento de Suecia y en la Comisión de Exteriores de la Cámara de Representantes de EEUU de mociones condenatorias del genocidio armenio, pese a la oposición de la Administración Obama.
Aunque Turquía fue uno de los primeros países en reconocer la independencia de Armenia tras el colapso de la URSS, la guerra que enfrentó en 1993 a Armenia y Azerbaiyán -aliado de Ankara- por el enclave de Nagorno Karabaj llevó a la ruptura de las relaciones y al cierre de la frontera.
El proceso de acercamiento entre armenios y turcos comenzó hace dos años y experimentó un gran impulso con la primera visita a Armenia de un presidente turco, Abdullah Gul, en septiembre de 2008 para asistir a un partido de fútbol.
El empujón definitivo a la normalización de vínculos lo dio Obama, que se reunió en abril de 2009 en Estambul con los ministros de Exteriores de ambos países, a los que instó a lograr "un acuerdo lo antes posible".
Read more...
 
Noticias de Abril PDF Print E-mail
01/04/2010 
El 95é Acte de Conmemoració del Genocidi Armèni de 1915

El Pare Sasun farà una misa en memoria a les victimes de 1915.
L'acte es portarà a terme a davant del monument Armèni a Montjüic.


Data: Dissabte , 24 de Abril
Lloc: Avda. de l'Estadí 62
Hora: 10.00h


10/04/2010
Literatura Armènia

En l'Espai Cultural de Caja Madrid es farè la presenatció de la “Antología de la literatura armenia” coordinada per Annie Kahchatryan. En l'acte participaràn l’editor José Membrive i diversos representants de la comunitat.
Activitat gratuïta.

Data: Dijous , 22 de Abril
Lloc: Pl. Catalunya
Hora: 19.30h

 

23/04/2010
Armenia - Turquía
Fuente: Radio Arax 

Armenia anunció hoy que suspende el proceso de restablecimiento de relaciones diplomáticas con Turquía, a la que acusó de demorar la ratificación de los acuerdos impulsados por el presidente de EEUU, Barack Obama.
Read more...
 
Turquía llama a consultas a su embajador en EEUU por Armenia PDF Print E-mail
Turquía llama a consultas a su embajador en EEUU por Armenia

Por Susan Cornwell y Arshad Mohammed

WASHINGTON (Reuters) - La Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso de Estados Unidos aprobó el jueves denominar como genocidio a una masacre realizada por fuerzas otomanas sobre armenios en 1915, votación que Armenia elogió pero que llevó a Turquía a llamar a consulta a su embajador en Washington.

La Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes votó por 23 a favor y 22 en contra para aprobar la resolución no vinculante que pide al Gobierno que se llame genocidio a la matanza.

La votación dejó abierto el camino para que el proyecto sea considerado en la Cámara, pero no estaba claro si lograría el apoyo necesario.

El Gobierno y Turquía habían presionado a los legisladores para que descartaran el asunto.

La votación provocó una inmediata condena del primer ministro turco, Tayyip Erdogan, quien llamó a consultas a su embajador en Washington.

"Condenamos esta ley que culpa a la nación de Turquía de un crimen que no cometió. Nuestro embajador en Washington fue llamado a Ankara esta noche para consultas", dijo el primer ministro en un comunicado publicado en el sitio de internet de su oficina.

Erdogan dijo que le preocupaba que la medida dañara las relaciones entre ambos países y los esfuerzos de Turquía, nación musulmana, y Armenia, cristiana, para acabar con un siglo de hostilidad.

El asunto pone al presidente estadounidense, Barack Obama, entre su aliado Turquía, país miembro de la OTAN que rechaza catalogar el evento como genocidio, y los importantes posibles electores estadounidenses-armenios y sus partidarios en el Congreso antes de las elecciones parlamentarias de noviembre.

"Apreciamos mucho esta decisión", dijo el ministro de Relaciones Exteriores armenio, Edward Nalbandian, a Reuters.

"Esta es una prueba más de la devoción del pueblo estadounidense a los valores humanos universales y es un importante paso hacia la prevención de crímenes contra la humanidad", añadió.

La secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, telefoneó al presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores, el también demócrata Howard Berman, el miércoles para argumentar que la ley podría dañar los esfuerzos de normalizar las relaciones entre turcos y armenios, dijo la Casa Blanca.

Turquía y Armenia firmaron un protocolo el año pasado para normalizar las relaciones, pero los documentos aún deben ser aprobados por los Parlamentos de cada país.

Obama llamó al presidente turco, Abdullah Gul, el miércoles para pedirle una rápida ratificación del acuerdo, dijo la Casa Blanca.

Pese al llamado de Clinton, Berman siguió adelante con el debate y la votación. El legislador dijo que Ankara era un aliado "vital", pero que "nada justifica que Turquía haya ignorado la realidad del genocidio armenio".

Turquía acepta que muchos armenios fueron asesinados por fuerzas otomanas, pero niega la cifra de fallecidos de hasta 1,5 millones de personas y que fuera un genocidio, un término empleado por muchos historiadores occidentales y algunos parlamentos extranjeros.

Fuente: Radio Arax

Read more...
 
Noticias de Marzo PDF Print E-mail

12/03/2010
Genocidio Armenio
The Economist

Facing up to history

08/03/2010
Genocidio Armenio
The Economist 

The Armenian genocide Past impefect, present tense

05/03/2010
Genocidio Armenio
El País

 

El genocidio armenio abre una crisis entre Turquía y EE UU


05/03/2010
Genocidi Armeni
Radio Arax

La comisión de relaciones exteriores del Congreso de EEUU aprobó el proyecto de ley por el cual se reconoce el genocidio armenio. Votaron a favor 23 de los congresistas entre ellos el presidente de la comisión Hovart Perman y 22 en contra. Participaron de la sesión 45 de los 46 integrantes. 
Formulas similares ya fueron aprobadas en 2000, 2005 y 2007. Sin embargo, luego  nunca paso al plenario.

 


01/03/2010
Genocidi Armeni
Parlament de Catalunya

Reconeixement del genocidi armeni al parlament de Catalunya Barcelona Maria Rosa Fortuny (Diputada de CiU al Parlament de Catalunya) 

El passat divendres va ser aprovada en el si de la Comissio de Cooperació i Solidaritat del Parlament de Catalunya, per unanimitat de tots els grups parlamentaris, la proposta de Resolucio sobre el  reconeixement del genocidi armeni  

htt

01/03/2010
Genocidi Armen
CBS News/60 minutes

Battle over History

01/03/2010
Genocidi Armeni

The next step in Recognition of Armenian Genocide is on the March 4th in Washington and March 17th in Sweden.

01/03/2010
AGBU Seminar in Armenia

AGBU Europe organizes Goriz in Armenia In the framework of GORIZ Program, AGBU Europe will organize a seminar in Yerevan from 20 to 24 May 2010 in partnership with AGBU Armenian Representation, ACAB (Spain), HAIK (Germany), Inside Europe (Belgium), SIVAM (Russia), AGBU Sofia (Bulgaria), AGBU Damascus (Syria) and Jamanak (Turkey). It is entitled “Pro Democratia - Youth Seminar for Democracy and Civil Society reinforcement” and is funded with the support of “Youth in Action” Program from the European Commission. 
Read more...
 
<< Start < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next > End >>

Results 1 - 9 of 113
Partners
















© 2007 ACAB - Asociación Cultural Armenia de Barcelona